Nous vous informons ici sur notre politique de la protection des données.
Si vous êtes une femme…
Quand vous vous inscrivez sur notre page pour une formation, nous vous demandons certaines informations qui facilitent notre organisation pour mieux vous servir. Ces données sont gardé sur notre site et une liste d’organisation à part. Elle ne sont pas utilisé ultérieurement.
Si vous êtes une Moon Mother…
Quand vous vous inscrivez sur notre page pour une formation continue, ou un cours avec initiation pour devenir Moon Mother ou pour un niveau avancé de Moon Mother, nous vous demandons des informations pour faciliter notre organisation. Ces données sont gardé ici sur le site et sur une liste d’organisation à part. Ces données sont ensuite ajouté à notre liste générale de contact des Moon Mothers de Suisse qui sert à l’équipe de coordination pour assister les Moon Mothers dans leur travail. Votre adresse mail est ensuite ajouté à notre liste de mailing pour vous tenir informé des derniers développements dans la communauté et en Suisse.
Toute autre utilisation vous sera communiqué et sera sujet de votre confirmation (opt-in).
Pour toute question sur vos données ou leur utilisation, vueillez nous contacter.
L’équipe de coordination des Moon Mothers de Suisse.
Hier informieren wir Euch über den Umgang mit Euren Daten.
Falls Du eine Frau bist…
Wenn Du Dich auf unserer Seite für eine Ausbildung einträgst, dann erheben wir gewisse Informationen, die uns die Organisation der Kurse erleichter. Diese Liste halten wir hier auf der Seite, aber auch auf einer separaten Excel Liste bereit. Diese Daten bleiben und werden nicht weiter verwendet.
Falls Du eine Moon Mother bist…
Wenn Du Dich auf unserer Seite für eine Ausbildung zur Moon Mother oder eine weiterführende Ausbildung einträgst, dann erheben wir Daten und verlangen gewisse Inforamtionen, die uns die Organisation der Kurse vereinfacht. Diese Daten werden dann an die Landekoordination weitergegeben, damit sie mit Dir in Kontakt bleiben kann. Deine Mailadresse wird für eine Mailingliste verwendet, damit Du weiterhin über die Moon Mothers der Schweiz informiert werden kannst (Anlässe, Ausbildungen etc.).
Jegliche weitere Verwendung wird dir kommuniziert und muss von Dir direkt verlangt oder bestätigt werden. (Opt-In).
Bei Fragen, melde Dich bitte direkt an die Landeskoordination.